400+

transakcji zamkniętych przez Translink w ostatnich 3 latach

35+

krajów, w których działamy

1972

rok założenia Translink

25

lat na polskim rynku

100+

transakcji zamkniętych w Polsce od 2001 roku

5 mld

PLN – wartość transakcji zamkniętych w Polsce

Najnowsze transakcje

Translink Corporate Finance acted as financial advisor to Caddies Europe in its sale to – and new partnership with – Hanover Investors
Translink Corporate Finance acted as financial advisor to ANWB on its acquisition of NextEnergy
Translink Corporate Finance Austria acted as the exclusive advisor to the shareholders of Sporttherapie-Gesellschaft m.b.H. on its sale to DBW Ventures GmbH
Translink Corporate Finance acted as financial advisor to Kirstine Hardam on its sale to Erhvervsinvest

Co mówią nasi klienci

„Jestem bardzo wdzięczny zespołowi Holon za sprawne i bezpieczne przeprowadzenie tego złożonego procesu. Kluczem do sukcesu okazał się szeroki dostęp Holon-Translink do zagranicznych inwestorów – dzięki temu nasza firma rodzinna przeszła w najlepsze możliwe ręce, gwarantujące przyszły rozwój i bezpieczeństwo. Jednocześnie dzięki kreatywności Holon w szukaniu rozwiązań i umiejętności przezwyciężania problemów byliśmy w stanie wynegocjować bardzo korzystne warunki transakcji. Nasz sukces nie byłby możliwy bez pełnego wzajemnego zaufania.”

„Wraz z doradcami firmy Holon-Translink udało nam się wypracować optymalne rozwiązanie umożliwiające nie tylko sprzedaż firmy do globalnego koncernu na bardzo dobrych warunkach, ale też udaną sukcesję. Moi synowie pozostają w biznesie jako jednocześnie współwłaściciele firmy i menadżerowie wysokiego szczebla w globalnej organizacji. Dzięki temu mam poczucie, że nasz wieloletni know-how będzie jeszcze lepiej wykorzystany, a fuzja z globalnym graczem zapewni zarówno szansę na szybszy rozwój, jak też stabilność.”

„To był udany proces poszukiwań inwestora strategicznego w burzliwych czasach. Dzięki głębokiemu doświadczeniu transakcyjnemu i zagranicznym kontaktom zespołu Holon-Translink znaleźliśmy optymalnego partnera do przeprowadzenia procesu sukcesji i przyszłego rozwoju Elektrotermex.”

„Bardzo cenię profesjonalizm i zaangażowanie zespołu Holon-Translink, który fachowo i kompleksowo poprowadził cały proces transakcyjny – od identyfikacji odpowiednich celów, przez sprawną realizację transakcji, po pozyskanie finansowania zewnętrznego na korzystnych warunkach. Kluczowa była dla mnie możliwość równoległej współpracy z włoskim i polskim zespołem Holon-Translink, co okazało się decydujące dla pokonania barier kulturowych i biznesowych, a w efekcie – skutecznego zamknięcia transakcji.”

„Dzięki aktywnym działaniom zespołu Holon i zaangażowaniu biur Translink CF, w szczególności oddziału francuskiego, znaleźliśmy odpowiedniego inwestora i partnera dla dalszego rozwoju JCommerce. Integracja z Inetum Polska to szansa rozwoju dla naszych pracowników, rozbudowa oferty dla klientów i nowe wyzwania dla kadry kierowniczej. Mimo złożoności procesu doświadczenie negocjacyjne Holon umożliwiło osiągnięcie końcowego sukcesu.”

„Holon pokazał nam alternatywne ścieżki wzrostu wartości firmy i zarekomendował najlepszą. Dziś widzimy, że skierowanie nas ku rynkowi private equity postawiło spółkę w najwyższej lidze biznesowej. Dla nas Holon to po prostu zespół profesjonalnych i godnych zaufania ludzi.”

„Pracowaliśmy z Holon wielokrotnie, raz po tej samej, a raz po przeciwnej stronie stołu. W obu przypadkach wykazali najwyższy poziom profesjonalizmu, etyki zawodowej, a przede wszystkim rzadką umiejętność dokańczania rzeczy niemożliwych.”

„Firma Holon jest ogromnie doświadczona w doradzaniu przedsiębiorcom w kontaktach z inwestorami finansowymi. Jej zespół odegrał niezastąpioną rolę na każdym etapie transakcji Akomex. Skutecznie pomógł doprowadzić do porozumienia, które pozwoliło wszystkim stronom osiągnąć swoje podstawowe cele.”

„Holon odegrał kluczową rolę w trudnym procesie przeprowadzenia transakcji sprzedaży naszych kawiarni, uzyskania najlepszej ceny i pozyskania renomowanego inwestora. Nasze uznanie wzbudziła ich skuteczność i wysoka kultura biznesowa w prowadzeniu negocjacji.”

„Jesteśmy szczególnie zadowoleni z przejęcia Spedimex. Łączy nas bardzo podobna kultura i wartości, w szczególności kult bliskości z klientem i innowacyjności. To przejęcie czyni nas jednym z liderów na polskim rynku – jednym z najbardziej dynamicznych w Europie – i wnosi portfel nowych, wiodących klientów, których będziemy rozwijać w innych krajach Grupy.”

„Serdecznie dziękujemy Translink CF za przygotowanie tej transakcji i stałe wsparcie na każdym jej etapie. Pod ich okiem wiele nauczyliśmy się o technicznych aspektach i strukturze tego typu transakcji, a skuteczność i jakość ich doradztwa pozwoliły nam zbudować transakcję inteligentną, zrównoważoną i uczciwą wobec wszystkich stron.”

„Dzięki wartościom skoncentrowanym na kliencie, wyjątkowo utalentowanemu zespołowi i wiodącej na rynku ofercie detalicznej Grupa MFI jest doskonałym uzupełnieniem Grupy Fielmann. Połączenie sił Óptica & Audiología Universitaria i Grupy MFI sprawi, że usługi w zakresie słuchu i wzroku w Hiszpanii staną się lepsze i bardziej przystępne cenowo dla wszystkich. Wierzymy, że wspólnie będziemy dalej zmieniać rynek z korzyścią dla klientów i w średnim terminie osiągniemy pozycję lidera.”

„Dwa lata temu KMT Medical Europe (spółka powiązana z Hollister Incorporated) zdecydowała się sprzedać kilka europejskich spółek dystrybucyjnych. Wybraliśmy Translink Corporate Finance Denmark, ponieważ partnerzy mieli doświadczenie z naszej branży, Translink jest obecny lokalnie w całej Europie, a jego zwinny i efektywny model działania przypadł nam do gustu. Nie zawiedliśmy się. Translink poprowadził sprzedaż naszych spółek w Belgii i Luksemburgu, Holandii oraz Danii, odgrywając kluczową rolę na każdym etapie. Umiejętność zaprezentowania spółek, identyfikacji potencjalnych nabywców i prowadzenia procesu – nie wspominając o wynegocjowaniu satysfakcjonujących cen – okazała się nieoceniona. Dziękujemy Translink, a szczególnie Jensowi Borelli-Kjærowi i Henrikowi Schrøderowi, którzy prowadzili te procesy.”

„Wraz z Grupą Fielmann zyskujemy dostęp do międzynarodowego łańcucha dostaw i doskonałej platformy omnichannel. Dołączamy też do firmy rodzinnej, która podziela nasze wartości – koncentrację na kliencie i stawianie ludzi na pierwszym miejscu. Cieszymy się, że będziemy mogli wnieść nasze doświadczenie w handlu detalicznym, produkcji soczewek i środkach ochrony, aby jeszcze lepiej służyć klientom w całej Hiszpanii.”

„Translink Germany po raz kolejny odegrał kluczową rolę w udanym przejęciu dla CECOP. Zawsze mają na uwadze interesy i dynamikę obu stron – i to podejście okazało się właściwe. Serdeczne podziękowania dla Andreasa, Daniela i całego zespołu Translink Germany.”

„Ta transakcja daje nam świetną platformę do ekspansji w regionie bałtyckim. IV to doskonała firma i cieszymy się, że dołącza do Miss Group, aby kontynuować naszą wspólną drogę wzrostu. Jestem pod wrażeniem stałego wsparcia ze strony doradców finansowych. Anecta i sieć Translink po raz kolejny potwierdziły swoją wartość – gorąco polecam ich w transakcjach krajowych i transgranicznych.”

„Cieszymy się, że stajemy się częścią grupy, która podziela naszą pasję do doskonałej obsługi klienta i ciągłego doskonalenia usług. Jesteśmy przekonani, że to połączenie jeszcze bardziej wzbogaci doświadczenie i ofertę dla naszych obecnych i przyszłych klientów.”

„Ta transakcja pozwoli nam wykorzystać znaczące możliwości wzrostu na rynku północnoamerykańskim, a jednocześnie stworzyć synergie w każdym obszarze operacyjnym. Byłem pod wrażeniem tego, jak Translink znalazł dla nas okazję tak bliską poszukiwanemu profilowi na tak konkurencyjnym rynku. Było to nasze pierwsze przejęcie poza Włochami. Mimo to Translink sprawił, że to złożone i nowe dla nas doświadczenie – zarówno pod względem regulacji, jak i kultury – stało się zrozumiałe i możliwe do opanowania. Gorąco polecam Translink firmom, które chcą rozwijać się za granicą, a zwłaszcza tym zainteresowanym Stanami Zjednoczonymi.”

„W naszej strategii globalnego wzrostu Ameryka jest jednym z kluczowych rynków docelowych. Jesteśmy tam już obecni dzięki przejęciu na Wschodnim Wybrzeżu i własnemu oddziałowi. Wraz z przejęciem Lockwood wchodzimy w samo serce rynku dostawców dla przemysłu naftowego i gazowego w Houston. Jesteśmy przekonani, że Lockwood zapewni nam doskonały dostęp do rynku amerykańskiego, a my będziemy mogli wesprzeć lokalny zespół naszym know-how.”

„Po zbudowaniu pozycji AddSearch jako wiodącego na rynku hostowanego rozwiązania wyszukiwania dla stron internetowych cieszymy się na bliską współpracę z saas.group, aby dalej skalować firmę. Wspólnie będziemy dążyć do dostarczania klientom lepszych rozwiązań – poprawiając retencję i satysfakcję oraz obniżając koszty.”

„Jesteśmy niezwykle podekscytowani dołączeniem AddSearch do naszego portfela. Jako jeden z pionierów hostowanego wyszukiwania dla stron internetowych AddSearch zbudował godny pozazdroszczenia produkt i zróżnicowaną bazę klientów na pięciu kontynentach.”

„Astro Sweden i PN Jakt od lat notują silny wzrost przy wysokiej rentowności, a bieżący rok rozwija się w tym samym kierunku. Dziennik Dagens Industri przez cztery lata z rzędu przyznawał Astro Sweden tytuł Gasellföretag – jednej z najszybciej rosnących firm w Szwecji. Dobrze jest być dziś częścią większej grupy, która stawia na dalszy dynamiczny rozwój. Razem ze SwissCommerce będziemy mieć do dyspozycji szeroki zasób kompetencji, wiedzy i doświadczeń we wszystkich obszarach, których firma potrzebuje, aby sięgać jeszcze wyżej.”

„Przejęcia typu add-on firm o niszowym profilu są ważnym elementem strategii SwissCommerce budowania długoterminowego wzrostu wartości. Przejęcie wzmacnia pozycję rynkową zarówno sprzedającego, jak i kupującego, i tworzy dodatkową wartość dzięki synergiom. Wraz z Astro Sweden zyskujemy kolejną dobrze zarządzaną firmę o wiodącej pozycji w obszarach, które doskonale uzupełniają nasz dotychczasowy asortyment.”

„Z radością ogłaszamy wejście na rynek francuski poprzez inwestycję w Inqom. Podobnie jak Visma, rozwijają oni unikalną technologię, która pomaga klientom działać efektywniej i konkurencyjniej. Dzięki temu przejęciu przyspieszamy realizację naszej ambitnej strategii wzrostu – zarówno na obecnych, jak i na nowych rynkach.”

„Wsparcie przemysłowe Visma otworzy nowe, znaczące możliwości rynkowe, a we Francji widzimy duży potencjał wzrostu. Biura rachunkowe są pod rosnącą presją automatyzacji złożonych i czasochłonnych procesów – zarówno aby przyciągnąć nowe talenty, jak i sprostać rosnącym wymaganiom własnych klientów. Mamy narzędzia, które mogą im w tym pomóc.”

„Z wielką radością witamy zespół Natural na pokładzie. Jesteśmy pod wrażeniem biznesu, który zbudowali. Idealnie pasują do naszego portfela, globalnych procesów i standardów ESG, którymi się kierujemy.”

„Między działalnością nutraceutyczną Barentz i Natural istnieje ogromna synergia. Co więcej, świetnie rozumiemy się kulturowo. Cieszymy się, że możemy kontynuować naszą drogę – teraz z dodatkowym wsparciem wiedzy Barentz oraz jej imponującej globalnej i regionalnej sieci.”

„Caxal współpracuje z Translink South Africa od ponad 7 lat i zrealizował w tym czasie 2 przejęcia. Znalezienie właściwego celu dla firmy rodzinnej bywa czasochłonne, a Translink wykazuje się dużą cierpliwością, wspierając kupującego i prowadząc go ku przedsięwzięciu spełniającemu jego kryteria. Polecam ich każdemu kupującemu, który szuka dobrze zdefiniowanego i starannie zbadanego celu.”

„Zespół Translink pod kierunkiem Johna Blake’a i Michaela Andersona pomógł nam ocenić, współtworzyć i zrealizować nasz strategiczny plan wzrostu. Dzięki temu jesteśmy dziś w doskonałej pozycji, aby wykorzystać kolejny etap rozwoju. Ich globalny dostęp do okazji przejęć i głębokie zrozumienie naszego biznesu przyniosły Omnia znakomity rezultat.”

Branże

W każdej branży inne czynniki decydują o wartości firmy i zainteresowaniu inwestorów. Łączymy perspektywę polskiego zespołu z wiedzą międzynarodowych grup sektorowych Translink.

Usługi dla biznesu

Usługi dla biznesu

Zobacz branżę
Energetyka i środowisko

Energetyka i środowisko

Zobacz branżę
Żywność i napoje

Żywność i napoje

Zobacz branżę
Ochrona zdrowia

Ochrona zdrowia

Zobacz branżę
Przemysł

Przemysł

Zobacz branżę
Logistyka

Logistyka

Zobacz branżę
Technologie

Technologie

Zobacz branżę

Aktualności

Bądź na bieżąco z rynkiem fuzji i przejęć – informacje o transakcjach, analizy i komentarze naszych ekspertów.

home-tile-news-250312
home-contact-tile

Zapraszamy do rozmowy z jednym z naszych partnerów